舍利弗!南方世界,有日月燈佛、名聞光佛、大焰肩佛、須彌燈佛、無量精進佛……如是等恒河沙數諸佛,各於其國,出廣長舌相,遍覆三千大千世界,說誠實言:「汝等眾生,當信是《稱讚不可思議功德一切諸佛所護念經》。」
1日月燈 唐譯日月光。
2名聞光 唐譯名稱光。
3大焰肩 唐譯大光蘊。
4須彌燈 唐譯迷廬燈。
5無量精進 唐譯無邊精進。
第二,南方諸佛證誠。
舍利弗啊!南方世界有日月燈佛、名聞光佛、大焰肩佛、須彌燈佛、無量精進佛等恒河沙無量諸佛,都在他們各自的國土,也正同時同心,出廣長舌相,遍覆三千大千世界,真語實語地說:我國的眾生啊!阿彌陀佛名號具有不可思議功德,釋尊讚說:「一切凡夫,一心專念彌陀名號,定得往生」,絕無虛妄!你們都應當相信這一部《稱讚不可思議功德一切諸佛所護念經》。
《法事讚》言:
願往生,願往生。南方諸佛如恒沙,亦舒舌相覆三千。為其本國凡聖眾,讚歎釋迦變現身。出現娑婆五濁內,標心為化罪根人。我見邪貪增上慢,教令出世反生瞋。念汝眾生流浪久,諸佛誠言謂不真。眾等回心生淨土,手執香華常供養。
(1)釋迦本所攝機為五濁罪根人,故知餘法為隨宜說,淨土一法為本懷說。
(2)教令出世反生瞋。現見多多。
舍利弗!西方世界,有無量壽佛、無量相佛、無量幢佛、大光佛、大明佛、寶相佛、淨光佛……如是等恒河沙數諸佛,各於其國,出廣長舌相,遍覆三千大千世界,說誠實言:「汝等眾生,當信是《稱讚不可思議功德一切諸佛所護念經》。」
1無量壽 唐譯同。
2無量相 唐譯無量蘊。
3無量幢 唐譯同。
4大光 唐譯同。
5大明 唐譯光焰。
6寶相 唐譯大寶幢。
7淨光 唐譯放光。
第三,西方諸佛證誠。
舍利弗啊!西方世界有無量壽佛、無量相佛、無量幢佛、大光佛、大明佛、寶相佛、淨光佛等恒河沙無量諸佛,都在他們各自的國土,也正同時同心,出廣長舌相,遍覆三千大千世界,真語實語地說:我國的眾生啊!阿彌陀佛名號具有不可思議功德,釋尊讚說:「一切凡夫,一心專念彌陀名號,定得往生」,絕無虛妄!你們都應當相信這一部《稱讚不可思議功德一切諸佛所護念經》。
願往生,願往生。西方諸佛如恒沙,各於本國讚如來。分身百億閻浮內,示現八相大稀奇。五濁凡夫將謂實,六年苦行證無為。降魔成道說妙法,種種方便不思議。普勸眾生歸淨土,前思卻慮更生疑。我今舒舌以為證,西方極樂必須依。眾等回心皆願往,手執香華常供養。
(1)一代示現,結歸淨土。
(2)前思卻慮。亦現見多多。
(3)必須依。除此之外,無出離之緣故。
舍利弗!北方世界,有焰肩佛、最勝音佛、難沮佛、日生佛、網明佛……如是等恒河沙數諸佛,各於其國,出廣長舌相,遍覆三千大千世界,說誠實言:「汝等眾生,當信是《稱讚不可思議功德一切諸佛所護念經》。」
第四,北方諸佛證誠。
舍利弗啊!北方世界有焰肩佛、最勝音佛、難沮佛、日生佛、網明佛等恒河沙無量諸佛,都在他們各自的國土,也正同時同心,出廣長舌相,遍覆三千大千世界,真語實語地說:我國的眾生啊!阿彌陀佛名號具有不可思議功德,釋尊讚說:「一切凡夫,一心專念彌陀名號,定得往生」,絕無虛妄!你們都應當相信這一部《稱讚不可思議功德一切諸佛所護念經》。
願往生,願往生。北方諸佛如恒沙,皆舒舌相證牟尼。為我凡夫來出世,隨緣說法應時機。時機相感聞即悟,如說修行不致疑。七日稱名無間雜,身心踴躍喜還悲。慶得稀聞自家國,諸佛證判得還歸。眾等回心皆願往,手執香華常供養。
(1)為凡出世。為我出世。
(2)餘法隨緣說,淨法為我說。悲欣交集。
(3)雖得見聞稀有法,粗心懈怠益無功。 慶得稀聞自家國,諸佛證判得還歸。
(4)自家國。自是不歸歸便得,故鄉風月有誰爭。
(5)諸佛證判,何復問他人!
印光大師言:
修行淨土,有決定不疑之理,何必要問他人之效驗?縱舉世之人皆無效驗,亦不生一念疑心,以佛祖誠言可憑故。若問他人效驗,便是信佛言未極,而以人言為定,便是偷心,便不濟事。英烈漢子,斷不至捨佛言而取信人言。自己中心無主,專欲以效驗人言為前途導師,可不哀哉!
法然上人亦言:
有十人念佛,雖九人以為臨終不能往生,亦應思我一人決定往生。
舍利弗!下方世界,有師子佛、名聞佛、名光佛、達摩佛、法幢佛、持法佛……如是等恒河沙數諸佛,各於其國,出廣長舌相,遍覆三千大千世界,說誠實言:「汝等眾生,當信是《稱讚不可思議功德一切諸佛所護念經》。」
1名聞 唐譯名稱。
2名光 唐譯譽光。
3達摩 唐譯正法。
第五,下方諸佛證誠。
舍利弗啊!下方世界有師子佛、名聞佛、名光佛、達摩佛、法幢佛、持法佛等恒河沙無量諸佛,都在他們各自的國土,也正同時同心,出廣長舌相,遍覆三千大千世界,真語實語地說:我國的眾生啊!阿彌陀佛名號具有不可思議功德,釋尊讚說:「一切凡夫,一心專念彌陀名號,定得往生」,絕無虛妄!你們都應當相信這一部《稱讚不可思議功德一切諸佛所護念經》。
願往生,願往生。下方諸佛如恒沙,各於本國度眾生。證讚釋迦出五濁,能為難事化群萌。善巧隨宜令斷惡,偏心指授向西行。一切福業皆迴向,終時化佛自來迎。利根智者聞歡喜,忽憶三塗心即驚。驚心毛豎勸懺悔,恐罪不滅墮深坑。眾等回心生淨土,手執香華常供養。
(1)難事:化五濁群萌。
(2)能為:隨宜斷惡,偏心指西。
(3)一切福業,先隨宜斷惡所行,皆齊迴向淨土。
(4)利根智者,聞即信行者。二種深信、一向專稱之人。
(5)念念稱名常懺悔。聲聲滅除五逆罪。
舍利弗!上方世界,有梵音佛、宿王佛、香上佛、香光佛、大焰肩佛、雜色寶華嚴身佛、娑羅樹王佛、寶華德佛、見一切義佛、如須彌山佛……如是等恒河沙數諸佛,各於其國,出廣長舌相,遍覆三千大千世界,說誠實言:「汝等眾生,當信是《稱讚不可思議功德一切諸佛所護念經》。」
4寶華德 譯為寶青蓮吉祥,相當於唐譯之紅蓮花勝德佛。
5見一切義 唐譯為示現一切義利。
第六,舉出上方諸佛證誠。
舍利弗啊!上方世界有梵音佛、宿王佛、香上佛、香光佛、大焰肩佛、雜色寶華嚴身佛、娑羅樹王佛、寶華德佛、見一切義佛、如須彌山佛等恒河沙無量諸佛,都在他們各自的國土,也正同時同心,出廣長舌相,遍覆三千大千世界,真語實語地說:我國的眾生啊!阿彌陀佛名號具有不可思議功德,釋尊讚說:「一切凡夫,一心專念彌陀名號,定得往生」,絕無虛妄!你們都應當相信這一部《稱讚不可思議功德一切諸佛所護念經》。
願往生,願往生。上方諸佛如恒沙,還舒舌相為娑婆。十惡五逆多疑謗,信邪事鬼餒神魔。妄想求恩謂有福,災障禍橫轉彌多。連年臥病於床枕,聾盲腳折手攣橛。承事神明得此報,如何不捨念彌陀。彌陀願力皆平等,但使回心華自捧。一念逍遙快樂國,畢竟常安無退動。眾等回心願生彼,手執香華常供養。
如上六方證誠,經文累同,讚釋各有側重。
(1)東方段,總證機法益。本願稱名,凡夫入報。
(2)南方段,證釋尊為凡出世。
(3)西方段,證凡夫必須歸西。
(4)北方段,證稱名必還本國。
(5)下方段,證釋尊能為難事。
(6)上方段,勸逆惡反邪歸正。
又六段共明釋尊出世本懷,有這樣幾重含義:
(1)釋尊出世之對象。為化度「凡夫」「罪根」,所謂「為我凡夫來出世」「標心為化罪根人」。
(2)釋尊出世之目的。為勸一切眾生念佛往生西方,所謂「普勸眾生歸淨土」「偏心指授向西行」。「標心」「偏心」「普勸」,說明釋尊之本心、本懷所在。
(3)釋尊為何以「勸眾念佛生西」為出世本懷?釋尊既然為了化度凡夫而出現於世,則宣說能令一切凡夫,即使十惡、五逆、疑謗、信邪之流亦普皆平等成佛之法,才能達成釋尊出世的目的。若非如此,則其為凡出世的目的就不能達到。此則唯有念佛生西之一法,所謂「彌陀願力皆平等,但使回心華自捧」「一念消遙快樂國,畢竟常安無退動」。
(4)釋尊為何又要宣說非本懷的種種法門?有三:
①隨緣應機故。因為眾生根性不等,樂欲不同,其得度因緣,當習法門皆所不同,釋尊大智明鑒,隨順而說。「隨緣」「隨宜」「應機」「方便」,顯明雖說種種法,只是應眾生各別的機緣,而非釋尊本懷。
②比較顯勝故。此種種法門若能如說修行,皆有利益,皆能解脫,然皆不如念佛生西為究竟利益、究竟解脫,所謂「無過念佛往西方」。何況能修者少,凡夫故、自力故、難行故,頂多隻成「善巧隨宜令斷惡」而已。故知念佛與種種法門比較,有攝機、利益雙重超勝。若無種種法門,則不能顯明念佛之超勝。
③能為難事故。釋尊出興於此五濁惡世,要達成普勸眾生念佛生西的本懷,是一件大難的事。因為五濁罪根皆是「我見邪貪增上慢,教令出世反生瞋」之類,又是「十惡五逆多疑謗」之類。然而通過宣說種種法門,使之「善巧隨宜令斷惡」「如說修行不致疑」,而又使知「無過念佛生西方」,終於可以暢說其出世本懷的念佛法門;諸佛因此而讚歎釋尊「能為難事化群萌」。可知宣說種種法門,正是為了達成出世本懷。
(5)宣說彌陀本身,勸眾念佛生西,不僅是釋尊出世本懷,也是十方諸佛的本懷。所謂「大悲同化心無二,一佛施功多亦然。」